Aktuelle Filme in OmU/OV / Films in original language

Hier finden Sie unsere aktuellen Filme, die wir in der Originalfassung zeigen. Klicken Sie auf ein Plakat, um die Vorstellungszeiten anzeigen zu lassen (ggf. erst in der Startwoche des Films verfügbar).

Below you will find our original language program. Click on a poster to see starting times.

Babylon - Rausch der Ekstase

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Caveman - Der Kinofilm

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Close

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Daniel Richter

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

David Garrett - Alive in Rom & Live aus Hamburg

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Der Bauer und der Bobo - Wie aus Wut Freundschaft wurde

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Der Geschmack der kleinen Dinge

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Der Räuber Hotzenplotz

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Die drei ??? - Erbe des Drachen

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Die Eiche - Mein Zuhause

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Die Schule der magischen Tiere 2

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Ein Mann namens Otto

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Einfach mal was Schönes

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Igor Levit: No Fear!

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Into the Ice

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Kalle Kosmonaut

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Loose Lips: Making Melancholia

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Maria träumt - Oder: Die Kunst des Neuanfangs

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Mittagsstunde

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Oskars Kleid

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Royal Opera House 2022/23: Der Barbier von Sevilla

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Royal Opera House 2022/23: Turandot

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

She said

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

The Banshees of Inisherin

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

The North Drift - Plastik in Strömen

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Till - Kampf um die Wahrheit

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Trümmermädchen - Die Geschichte der Charlotte Schumann

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Vandana Shiva - Ein Leben für die Erde

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Was man von hier aus sehen kann

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

What s Love Got to Do With It?

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Winterabenteuer mit Pettersson und Findus

Spielzeiten & Tickets

Heute So, 05.02 Mo, 06.02 Di, 07.02 Mi, 08.02 Do, 09.02 Fr, 10.02

Sonntag 05. Februar

Montag 06. Februar

Keine Vorstellungen gefunden

Filmvergnügen im Original - Feste Termine von Filmen in OmU/OV

In der Regel zeigen wir mindestens einmal wöchentlich Filme in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln (siehe aktuelle Auswahl oben oder in unserem Wochenprogramm)

Darüber hinaus zeigen wir in Kooperation mit der Volkshochschule Oldenburg einmal im Monat in der Reihe Filmvergnügen im Original einen ausgewählten Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln (Eintrittspreis 12,00 €/11,00 € ermäßigt für VHS-TeilnehmerInnen und -Teilnehmer nur gegen Vorlage eines VHS-Ermäßigungstickets, das Sie im VHS-Kundenzentrum erhalten).

Den aktuellen Flyer der Filmreihe können Sie hier herunterladen (pdf).

 

Am Sonntag 19. Februar 2023 um 11.00 Uhr: Spanisch

Parallele Mütter - Madres Paralelas

Von Pedro Almodóvar mit Penélope Cruz, Milena Smit. Rossy de Palma u.a., SP 2020, 120 Min., spanische OmU
Zwei Frauen, zwei Schwangerschaften, zwei Leben. Janis und Ana erwarten beide ihr erstes Kind und lernen sich im Krankenhaus kurz vor der Geburt kennen. Beide sind Single und wurden ungewollt schwanger. Während die ältere Janis sich freut, ist die junge Ana verängstigt und findet bei ihrer Mutter keine Unterstützung. Janis versucht Ana aufzumuntern. Die wenigen Worte schaffen ein enges Band zwischen den beiden, doch ein Zufall wirft alles durcheinander…

Am Sonntag 19. März 2023 um 11.00 Uhr: Japanisch

Ramen Shop - Ramen Teh

Von Eric Koo mit Takumi Saitoh, Seiko Matsuda, Mark Lee u.a., JP/FSIG 2018, 90 Min., japanische OmU
Der junge Masato ist Koch in einer traditionellen japanischen Suppenküche, und die Ramen-Nudelsuppe ist seine Spezialität. Der plötzliche Tod des Vaters versetzt ihn in seine Kindheit zurück: In einem Koffer voller Erinnerungsstücke findet Masato Spuren der Liebesgeschichte seiner Eltern. Er beschließt, sich auf den Weg nach Singapur zu machen, ins Heimatland seiner Mutter, die starb, als er selbst erst 10 Jahre alt war. Und so beginnt seine wunderschöne, kulinarische Reise in die Vergangenheit, denn die Geschichte seiner Familie ist eine Geschichte voller Sinnlichkeit und großer Liebe.

Am Sonntag 16. April 2023 um 11.00 Uhr: Englisch

Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen

Von Theodore Melfi mit Octavia Spencer, Taraji P. Henson, Janelle Monáe, Kevin Costner u.a., USA 2016, 127 Min., englische OmU
Fast jeder kennt Namen kühner Astronauten. Dass die USA ihren Durchbruch beim Wettrennen ins All jedoch brillanten, afroamerikanischen Mathematikerinnen verdankt, weiß kaum jemand. Trotz aller rassistischen und sexistischen Vorurteile setzten sich diese Pionierinnen Anfang der 1960er Jahre in einer weißen, männerdominierten Gesellschaft bei der NASA durch. Dieser Film erzählt ihre außergewöhnliche Geschichte….
“Ein leidenschaftliches Plädoyer für eine gleichberechtigte Zukunft.“ programmkino.de